4/4は二十四節季の清明 せいめい です。清明とは「清浄明潔」の略で、万物が清らかで生き生きとした様子を表します。この時期は、花が咲き空は晴れ、暖かく爽やかな春らしいきもちの良い季節です。
年年歲歲花相似 年々歳々花相(あい)似たり
歲歲年年人不同 歳々年々人同じからず
中国7世紀 唐の詩人 劉 希夷(りゅう きい)の作。むかし高校で習ったような…よく耳にする有名な漢詩の一節です。
「毎年変らず同じように花は咲くが、それを観る人は年を経るに従い移り変わり同じでは無い。」自然は何年も不変で美しい姿を現すが、人間は生まれ年老いて死ぬ運命だ、というような内容。人生のはかなさを詠っていますが、現代では変わらぬはずの この自然の姿も大きく変わってしまう危機に瀕しています。
温暖化による気候変動や大気水質汚染などにより体調不良を招くことが増えてきてますが、地球もまた「歲歲年年不同」で自然環境が悪化してきています。
人は再生医療の進歩などで不老不死を目指し、地球は産業競争などで瀕死の状況になってしまうのか。千年以上読まれてきた漢詩ですが、この先、未来の人々の受け止め方が変るのかな…