この度の東北長野関東の大地震において、
みなさま方におかれましては、私達もそうですが、
今まで体験した事のない大きな揺れの恐怖と
交通遮断による不自由とを体験し、
さぞかし大変な思いをされた事でしょう。

皆様ご無事でしたでしょうか?
ご家族、ご親戚、ご友人・知人の方々が、
いまだ北の土地で更に大きな災害にお遭いになり、
心を痛めておられる方もいらっしゃる事と思います。
お亡くなりになった方がたへの哀悼と、
甚大な被害を被られた方がたへ、
お見舞いの気持ちをお伝えしたいと思います。

私達にも被害地域に住む親戚、友人、知人がおります。
依然連絡が付かず、心配しています。

遠く東京で働く私達にでも、何かできないでしょうか…

被災者支援、生活復興に少しでもお役にたてるように、
私達の小さな力を合わせていければ…と考えてます。

まずは当面、
皆様から頂く施術料から一定額を支援のために
寄付させていただきたいと思います。
また、必要な物資の調達、可能ならば人的支援など、
他にも考えられることが沢山あるでしょう。
今後 様々なご意見を聞き、考えて、
有益な活動につなげてきければと考えます。

是非とも、私達と皆様の想いを
小さな力に結びつけていきましょう。
今後、HP、メール、ブログを通して
状況をご報告していきたいと思います。